awaitLogOut
Logs out the Purchases client clearing the save appUserID. This will generate a random user id and save it in the cache.
Coroutine friendly version of Purchases.logOut.
Return
The CustomerInfo associated to the current user.
Throws
with a PurchasesError if there's an error login out the user.